Bilgisayarda Alt Yazı Kısayoldan Nasıl Bulunur?

Yazar:Ahmet Orhan Güncelleme:12 Şubat 2017

Yabancı film ve dizilerde alt yazı arama işi tam bir eziyet. Yabancı dizi ve filmleri izlediğinize bin pişman oluyorsunuz. Filmi buluyorsunuz bu sefer alt yazısı yok. Boşuna bir uğraş vermiş oluyorsunuz. Artık tüm bu eziyetlerin son bulduğunu söylemek isterim.

Peki, nasıl bu iş kolaylaştı?

Hollandalı bir geliştirici olan Giel Cobben basit ama işlevsel bir yazılım geliştirdi. Yazılımın adı Caption. Bu yazılım sayesinde tüm alt alt yazılara hemen ulaşabiliyorsunuz. Uzun ve uğraş verici bir çalışmanın ardından ortaya çıkan Caption adındaki yazılım birçok farklı dile ve oldukça fazla dizi ve film alt yazı içeriğine sahip.

Uygulama şu an için sadece macOS için kullanılabiliyor. Ancak geliştiriciden gelen açıklamaya göre Windows ve Linux sistemleri için de kısa zaman içinde kullanıma sunulacak.

MacOS için Caption uygulamasını indirmek istiyorsanız bu bağlantıdan faydalanabilirsiniz.

Ahmet Orhan

2009'dan bu güne yazılar yazan, teknoloji meraklısı, araştırmacı ve yeni bir şeyler keşfedici bir blog yazarı. Editörlüğünü yaptığım yazılar ile sizlere daha çok bilgi paylaşma derdinde olan bir adam. 2006 yılından bugüne bir çok kişi ve kuruma Wordpress projelerini yaptım. Kişi ve kurumlara Wordpress ve Marka Danışmanlığı hizmetini vermekteyim. Aynı zamanda bir Makine Müh. Bilgisayar Müh. öğrencisi, Eş ve Baba.